вянуть - traduction vers français
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

вянуть - traduction vers français


вянуть      
se flétrir, se faner
(у меня) уши вянут разг. - j'en ai les oreilles rebattues
вяло      
mollement, avec indolence; faiblement ( слабо )
вяло возражать - réagir mollement
вяло работать - s'endormir sur la besogne; ne pas se fouler ( fam )
languissamment      
томно, вяло

Définition

вянуть
сов. неперех.
1) Лишаться свежести, увядать (о растениях).
2) перен. разг. Лишаться сил, бодрости, здоровья (о человеке).
Exemples du corpus de texte pour вянуть
1. Всегда подвижная Лера начала вянуть, как осенний цветок.
2. То есть те, которые из-за неправильного режима хранения и транспортировки начинают вянуть.
3. Вот строительство и торговля начнут вянуть - зарплаты и доходы высокооплачиваемых граждан снизятся, спрос соответственно тоже.
4. Трава не спешит вянуть, даже не все деревья сбросили листву, звери в зоопарке совершенно сбиты с толку, некоторые начинают весенние брачные игры.
5. Корнеплоды перед закладкой в холодильник вымойте, подсушите и упакуйте в перфорированные пакеты, иначе они будут гнить и вянуть. * * * Витамины в янтаре КАЛИНА И ЗДОРОВЬЕ ЗАЩИТИТ, И ОГОРОД ОТ ВЕТРОВ УБЕРЕЖЕТ ВИТАМИНАМИ зимой вас обеспечит янтарная красавица калина.